サッカーの2010年ワールドカップ（W杯）南アフリカ大会、14年W杯ブラジル大会で
主審を務めた西村雄一氏（42）が国際舞台から退くことが、9日に明らかになった。
日本サッカー協会が同日の理事会で決定した15年の国際審判員候補から外れた。
来年以降も国内では主審を続ける。
　西村氏は国際主審の定年である45歳まで3年を残すが、18年W杯ロシア大会時には
46歳で参加できなくなるため、退く決意をした。同氏は14年W杯では、日本人として
初めて開幕戦（ブラジル―クロアチア）で主審を務め、ブラジルにPKを与えた判定が
議論を巻き起こした。10年W杯では準々決勝を含めて4試合を主審として裁き、
決勝でも第4審判を担当した。　

時事通信 10月9日(木)20時6分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141009-00000158-jij-spo