ACミランの元スペイン代表FWフェルナンド・トーレスが、ジェノアのエンリコ・プレツィオージ会長からミラン凋落（ちょうらく）の象徴とされてしまった。イタリア地元紙「ラ・ナツィオーネ」が報じている。

　チェルシーから2年間の期限付き移籍で加入しているトーレスは、リーグ序盤に足首をねんざして以降、今季1得点とコンディションの調整に苦しんでいる。

かつてアトレチコ・マドリード時代に共闘したミランOBの元イタリア代表MFディメトリオ・アルベルティーニ氏は、トーレスに批判的なメディアとサポーターに辛抱強く待つように呼びかける事態となっている。

　6得点2アシストと好調な日本代表FW本田圭佑、元フランス代表FWジェレミー・メネズ。それとは対照的に苦境に立たされているトーレスに対し、7日にミラン戦を迎えるジェノアのプレツィオージ会長はこう語った。

「われわれは、ロッソネロ（赤黒。ミランの愛称）を倒したい。彼らは倒せる相手だと確信している。トップレベルの選手はいるかもしれないが、現実を見れば、トーレスはピニージャとマトリよりもゴール数が少ない。

ミランのジェノアの間の戦力的なギャップは数年前ほどではないんだ」

　ミラン戦前の時点でチリ代表FWマウリシオ・ピニージャは6得点、ミランから期限付き移籍中のFWアレッサンドロ・マトリは5得点を記録した。いずれもトーレスよりゴールを決めている。トーレスはゴール数ではかなり後れを取っている。

「インテルとミランはすでにクオリティーを失った。ジェノアとの唯一の違いは総収入。チームのタレントに違いはない」

　かつてUEFAチャンピオンズリーグを制覇したミラノの2大強豪は凋落したとプレツィオージ会長は断言している。

その最大の論拠が今夏の移籍市場におけるミラン補強の最大の目玉だった年俸400万ユーロ（約6億円）のスター、トーレスだという。トーレスのプライドにかけた逆襲を期待したい。

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20141207-00010003-soccermzw-socc

日本代表FW本田圭佑が所属するミランのFWフェルナンド・トーレスが、プレミアリーグはマーケティングに頼ったファン集めをしているに過ぎず、 過大評価されていると主張しイングランドサッカー界を批判した。

同選手がイタリア紙『ガゼッタ・デッロ・スポルト』に語ったコメントをイギリス紙『ロンドン・イブニング・スタンダード』が21日に伝えている。

　F・トーレスはリヴァプールで輝かしいプレミアリーグでのキャリアをスタート。その後、同リーグ最高額を記録した移籍金5000万ポンド（当時約86億円）で、
チェルシーに加入するも、以降は急速に調子を落としていった。そして今シーズンからレンタル移籍でミランに加入している。

「（イングランドで）7年は十分だったね」とプレミアリーグでのプレーを振り返るF・トーレスは、「（プレミアリーグは）素晴らしいリーグだが、
実際より良く見えているようだ。それは、売り込み方を熟知していて、欧州の他国よりもマーケティング面で積極的だからだ」と、同リーグが過大評価されていると批判した。

　そして、F・トーレスは「けれど、自分にとって今、一番大切なのは、何よりもミランさ。ミランは強さを取り戻すだろう。トッププレイヤーはトップクラブを求めるものだからね。
そして、そのトップクラブには偉大な歴史がある。サッカーは循環して行くものさ」と、ミランでのプレーについて語っている。

　ミランは、22日に行われるセリエA第12節で、日本代表DF長友佑都が所属するインテルとの“ミラノ・ダービー”に臨む。
同試合で、ダービーデビューが見込まれているF・トーレスはマドリード、ロンドン、マージーサイドでダービーを経験。

同選手がサンシーロで何を求められるのかを十分に理解しているはずだ。

「期待していることは、この試合（ダービー）で得点すること」とミラノ・ダービーについて語るF・トーレスは
「ミランはチームで1番となる得点力を求めて、自分とサインを交わしたんだ。自分がすべきことはそれさ。できなければ他の選手にポジションを譲ることになる」と続け、
「けれど、得点することしか見えていないわけではないんだ。より良いチャンスにあるチームメートがいれば、常にパスを送るだろうね」と、

得点への意識とともにチームに貢献することを誓った。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141122-00252587-soccerk-socc

23日にミラン移籍後初めてのミラノダービーに臨むフェルナンド・トーレスが、21日付の『ガゼッタ・デッロ・スポルト』
のインタビューに答え、新天地でのプレーなどについて語った。

　初のミラノダービーを前に今の気持ちを聞かれたトーレスは「すごく興奮している。ダービーは試合を見る人にも、
出る人にとっても情熱的な試合。8月、ミラノの空港に着いた時、初めてサポーターに言われたのは『ダービーで勝とう』だった」
と一年で最も重要な試合に向けて闘志を燃やしている。

　しかし、チームは4試合勝ち星に見放され、7位に低迷。その現状について問われると「まずはチャンスを多く作ることだけど、
最近は作れていない。これが問題だ」と分析。

　さらに本田圭佑がチーム内得点王でFW陣がゴールを決められていないことについては「現状コンスタントにゴールを
決めているのは本田だけだ。僕たちストライカーがもっと決めなくてはいけない」と危機感を語っている。

　近年低迷が続くミランについても「サッカーにはサイクルがある。いまのスペイン代表を見ればよくわかる」とし、
「将来的にミランがトップレベルに戻ることは間違いない。歴史があるクラブで、トッププレーヤーがプレーしたいと感じるクラブだ。
そしてトッププレーヤーが集まれば僕らはまた頂点に戻ることができるはずさ」と持論を展開した。

　そう感じるのはクラブの上に立つ人間の存在が大きいようで、「ベルルスコーニ会長は偉大な人物だ。
サッカーの話をするのが大好きなんだ。たとえば僕たちストライカーにMFの動きについていろいろアドバイスをくれた。
こんなにサッカーが好きな会長は僕のキャリアの中で初めてのことだよ」と驚いた様子。

　背番号9の先輩であるフィリッポ・インザーギ監督からも「心配するな。君はどこでもゴールを決めてきたし、
ここでも決めることができる」と言葉をかけられ、他にも多くのアドバイスをもらったそうだ。

　最後にダービーでどちらが勝つかと問われたトーレスは「もちろんミランが勝つよ」と勝利に自信をのぞかせる。

　初の日本人対決実現にも注目されるミラノダービーは日本時間24日4時45分キックオフだ。

http://www.footballchannel.jp/2014/11/21/post57231/

不調の原因は加入直後の負傷か!?

　今季1得点と不振が続くACミランのFWフェルナンド・トーレスは、11月2日のパレルモ戦でフィリッポ・インザーギ監督から
“強制休養”を命じられる可能性が浮上した。

イタリア地元紙「ガゼッタ・デロ・スポルト」が「ゴールできない。調子も悪い。だが、足首こそがトーレスの問題」という見出しで特集している。

　“エル・ニーニョ”と呼ばれたスペインのストライカーは今季、2年間のレンタル移籍でチェルシーから加入したが、満足な成果を上げられていない。

　記事では、「ニーニョには、すべてに問題がある。アイシングと痛み止めをまだ使っている。ミランは休養させようと考えている。一番の問題は足首だ」と報じている。

　トーレスは、移籍初戦となるはずだった今季第2節パルマ戦直前に不運な形で負傷した。練習中にDFラミの足に乗り掛かり、右足首をねんざした。

　9月24日のエンポリ戦でミラン初ゴールを決めたが、その後は鳴りを潜めたままだ。

　同紙は「靭帯が伸びている」とも指摘している。足首の痛みを抱えたままでの強行出場を続けたため、なかなかパフォーマンスが上がらないというのだ。

　ガゼッタ紙は、指揮官がトーレスをパレルモ戦で休養させ、代わりに元フランス代表FWジェレミー・メネズを1トップで起用すると予想した。

　右ウイングの日本代表FW本田圭佑ら周囲との連係面は向上しているだけに、トーレスの右足首の回復具合は、ミランの攻撃陣に大きな影響を与えることになりそう

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20141031-00010004-soccermzw-socc

「本田が一番安定して計算できるアタッカンテなんだろうね」

　現地時間29日、セリエA第9節でカリアリのホームに乗り込んだミラン。1-1の引き分けに終わった。

　見事に試合を支配してのドローに持ち込んだ攻撃サッカーの鬼才ゼーマン監督（カリアリ）は「やはり満足だ」と試合後に語ったが、カリアリ番の地元記者も好意的な評価をしていた。

　地元FW局『ラジオ・シントニ』のフランチェスコ・クチノッタ記者はこう語る。

「良い試合だったと思う。長短のパスが見事に通り、全体がコンパクトに保たれたままリズミカルなパスで崩していた。これまでイバルボの調子は良くなかったんだけど、だんだん上向いてきている」

　一方、試合前にゼーマン監督は「個のレベルはミランの方が上」と語っていたが、実際試合ではそれだけの差が出ていたのだろうか？　クチノッタ記者は語る。

「ミランの選手の中には本来の実力を出していない人間がいた。フェルナンド・トーレスにせよエル・シャラウィにせよ要求されるレベルからは随分下のパフォーマンスに終始していた」

　チャンスを作りきれなかった本田についてはどうか。

「たしかに他の選手同様、今日（29日）は良くなかった。ただ今シーズン、全く別の選手になったことは認める。カリアリ戦でも先発のFWでは彼がただ一人90分間使われていた。

　トーレスはあんなもの、昨季のケガの後でエル・シャラウィはコンディションを取り戻している最中だし、メネズも好不調の波が激しい。
　結局のところインザーギにとっては、本田が一番安定して計算できるアタッカンテなんだろうね」

「エル・シャラウィやトーレスがあの出来ではね」

　他方、カリアリの健闘というよりはミランの失態、というふうに批評した記者もいた。全国紙『ラ・スタンパ』のグリエルモ・ブッケーリ記者はこう語る。

「ミランの出来の悪さが試合内容に関わった面が大きいように思う。組み立ての悪さは歴然としていたし、何より前線のエル・シャラウィやトーレスがあの出来ではね」

　しかし、点に絡めなかったのは本田も同様。しかしブッケーリ記者は「それは個人というよりもチームが良くなかったせいだ」として、次のように語った。

「後方からのパスが遅く、しかも不正確なので相手のDFラインが広がらない。こういう状況では、個人に人が寄りやすくなる。
本田は決して一人でスピードを活かして突破していくタイプではないし、なのに『活躍しろ』と言われても無理な注文だよ。
インザーギは会見で『チームは成長過程にある』と語っていたが、それはこういうところなんだろう」

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20141030-00010010-footballc-socc

日本代表ＦＷ本田圭佑（２８）が所属するセリエＡ・ＡＣミランのシルビオ・ベルルスコーニ会長（７８）が、
フィリッポ・インザギ監督（４１）にスペイン代表ＦＷフェルナンドトレス（３０）を３トップ中央で先発起用するよう指示したことが分かった。

２８日付イタリア紙ガゼッタ・デロ・スポルトが報じた。トレスは、２９日の次節・カリャリ戦（アウェー）で先発する見込み。

本田はトレスと相性が良く、１９日のベローナ戦でも同時先発して２ゴール。
独力でのドリブル突破を好むＦＷメネズが先発した前節・２６日のフィオレンティナ戦（ホーム）では３試合ぶりに無得点に終わっている。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141029-00000501-sanspo-socc

師匠かっこ良すぎ 

チェルシー時代の師弟関係が復活

　日本代表DF内田篤人の所属するシャルケが、来年1月の移籍市場で、
チェルシーからACミランに2年間のレンタル移籍中のFWフェルナンド・トーレスを完全移籍で獲得する可能性が浮上した。
英地元紙「デイリー・エクスプレス」が、ドイツ地元紙「ビルト」のトーレス移籍報道を受け、特集している。

記事によると、シャルケの新監督に就任したロベルト・ディマテオ氏がトーレスの獲得を熱望しているというのだ。
2人には、2012年チェルシーの暫定監督を務め、欧州CLを制した際に師弟関係だった経緯がある。

「スペイン代表はミランにレンタル移籍中だが、公式戦5試合1得点。サンシーロでのぎこちないキャリアが続く中、ミランは苦闘するストライカーに完全移籍のオファーを出さないだろう」

ミランで1トップ役を務めるトーレスは、前線でポストプレーや、DFを引きつける動きなどゴール以外の貢献度は高い。
日本代表MF本田圭佑の今季6得点2アシストの活躍の陰には、そうしたトーレスの働きもある。

その一方で、「（ディマテオ監督は）トーレスが欧州CL優勝を成し遂げたころの調子を取り戻せると明確な自信を持っている」と指摘する。
所有権を持つチェルシーのクラブ事情について、「ドイツのクラブがトーレス獲得にいくら費やすかは不透明だが、
チェルシーとしてはスペイン人獲得に費やした巨額の投資額を回収できる唯一のチャンス」と分析している。

ミランのシルビオ・ベルルスコーニ会長の大のお気に入りでもあるトーレスだが、シャルケ移籍が実現した場合、
ミランの1トップ候補は今季序盤に偽の9番役で大活躍した元フランス代表FWジェレミー・メネズか、
元イタリア代表FWジャンパウロ・パッツィーニの2人となる。この移籍が成立すれば、フィリッポ・インザーギ監督にも、好調の本田にとっても痛手となりそうだ。

10月22日(水)13時11分配信
http://www.soccermagazine-zone.com/archives/3764