ブラジル代表のドゥンガ監督（５０）が１４日の日本戦（シンガポール国立競技場）前日会見で、静かにキレた。

母国ブラジルメディアから「アルゼンチン代表のトレーナーがドラッグを使ったのではないか？」
という、とんちんかんな質問が出ると、天井を見上げて息をつき

「何が聞きたいんだ？　鼻がつまっていたと言っただけだろ」と、あきれた表情。
そばにいた代表スタッフも顔をしかめ、やきもきした表情を見せた。

ポルトガル語から英語への通訳、さらに英語から日本語への通訳という手順を踏むため、会場は一時混乱。
その質問は、そこで打ち切られ、日本語の通訳からは「会見後に説明します」と次の質問へ移った。

質問の意図は、大気汚染がひどかった北京→鼻がつまる→くすりを飲んだのでは？　ということだった。
ただブラジル代表監督にアルゼンチン代表のことを聞き、さらにはくすりという単語も出たためドゥンガ監督は厳しい表情をより厳しくした。

ドゥンガ監督は北京でのアルゼンチン戦後に「アルゼンチンのトレーナーは鼻がつまっていたな」と世間話をしただけだったという。
それが飛躍し、ドゥンガ監督が変な噂を流しているのでは？　と勘ぐられた模様。

その後の会見は滞りなく行われたが、ドゥンガ監督にとってはとんだとばっちりだった。

10月13日(月)19時48分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141013-00000040-nksports-socc

写真
http://amd.c.yimg.jp/amd/20141013-00000040-nksports-000-1-view.jpg