ドイツ・ブンデスリーガ第13節が現地時間20日に行われ、ドルトムントはハンブルガーSVに1-3で敗戦し、連勝記録が公式戦7連勝でストップした。
この試合で先発出場を果たし、ハーフタイム中に退いた日本代表MF香川真司をはじめ、ドルトムントのほどんどの選手が軒並み低評価をつけられている。

地元紙『ルール・ナハリヒテン』は、マルセル・シュメルツァーにチーム最高点となる「3.5」をつけ、
香川をはじめとして、パスミスをしたマティアス・ギンターやイルカイ・ギュンドアン、ユリアン・ヴァイグルやマッツ・フンメルスに低評価となる「5.0」を与えている。
（ドイツの採点は「6」が最低で11段階に分けて表され、数字が小さいほど評価が高いことを意味する）

独紙『デア・ヴェステン』も、香川に「5.0」の低評価をつけ、寸評では「とても小さなリスクを伴った展開しかできず、ハンブルガーSVは日本人に効果的なチャンスを与えなかった。
そして彼はハームタイムで退いている」と、攻撃の起点となれなかったとして厳しいコメントを残している。

ドルトムントとしては、バイエルン・ミュンヘン戦に続いて今季リーグ戦2敗目となった。
首位とは勝ち点5差のままで、バイエルンの結果次第では、最大勝ち点8差広く状況となっている。

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20151121-00010004-footballc-socc
フットボールチャンネル 11月21日(土)8時10分配信

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20151121-00010004-footballc-socc.view-000
厳しい評価をつけられた香川真司

　マンU指揮官は、想定外の状況に陥っている20歳の新鋭をレンタル期間終了を待たずに、1月に呼び戻そうと画策し
ていると地元メディアに報じられていた。だが、それは断念した様子だ。

「彼はドイツにレンタル移籍しているので、3カ月という期限ではない。ドイツでは選手をレンタル元に返却するというこの
システムを知らないんだ。これはイングランドでは通常のことなんだが」

　ファン・ハール監督は、ヤヌザイ復帰話が頓挫したことを明らかにした。21日のワトフォード戦には、主将のルーニー、
19歳の神童マルシアル、フェライニらアタッカー陣が欠場する見込みだ。バレンシアも左足の手術で全治3カ月の離脱
が決まっており、ヤヌザイが復帰できれば大きなプラスとなるところだった。だが、思うような結果にはならなかったようだ。

「プレミアでプレーしてほしいが…」
「彼はプレーしていないが、プレーすべき才能はある。私はプレーできる才能はあると確信しているが、学ばなければ
いけないことが多くある。才能は重要だが、才能を伸ばす個性も大事だ。彼は多くを学ぶことができる」

　局面の打開力に優れる切れ味鋭いドリブラーは、まだ若い。完成にはまだまだ時間が必要だ。

「彼はより高いレベルの選手と競わなければいけない状況だ。全試合に出場してほしい。だからこそ、私はプレミアリーグ
でのプレーも希望しているが、彼がボルシア・ドルトムントを選んだんだ」

　クラブの要望ではなく、ヤヌザイが自らの意思でジグナル・イデゥナ・パルクを選んだと説明しているファン・ハール監督。
香川だけでなく、優秀なアタッカーのひしめくドルトムントで定位置を確保することを熱望していた。

http://www.soccermagazine-zone.com/archives/20463

ブンデスリーガの古豪、フランクフルトがＪ１鹿島の日本代表ＭＦ柴崎岳（２３）の獲得に乗り出していることが２０日、分かった。

来年１月の移籍を目指して既に水面下で獲得を打診し、条件面の交渉がまとまり次第、正式オファーを出す見込み。

現在リーグ戦１２位と苦戦しており、後半戦巻き返しのキーマンとして期待されているという。

　ドイツの古豪が日本の若き司令塔に白羽の矢を立てた。フランクフルトがＪ屈指のパスセンスを誇るＭＦ柴崎の獲得を目指していることが判明。柴崎はかねてから海外移籍を希望しており、来年１月の移籍期間にも海を渡る可能性が高まった。

　ブンデスリーガ関係者によると、フランクフルトのヒュブナー・スポーツディレクター（ＳＤ）は柴崎の冷静なボールさばきや視野の広さを高く評価し、即戦力として期待しているという。

　現在はリーグ戦で１２位と低迷。今冬に背番号１０のチェコ代表ＦＷカドレツをデンマークに放出することが決まっており、フェー監督の攻撃サッカーのキーマンとして柴崎を迎え入れたい考えだ。

　フランクフルトは現在、日本代表ＭＦ長谷部が在籍。８月まではＦＷ乾貴士（エイバル）も所属し、かつては元日本代表ＦＷ高原直泰（Ｊ３相模原）や同ＭＦ稲本潤一（Ｊ２札幌）も在籍していた。

　ヒュブナーＳＤはサンケイスポーツの取材に対し、「Ｊリーグには注目しており、獲得を考えている選手がいる。長谷部や乾のようにすぐにここでやっても大丈夫な選手」と明言。

鹿島がＧ大阪を３－０で下した１０月３１日のナビスコ杯決勝（埼玉）にもスカウトを派遣していた。

　移籍金は推定２００万ユーロ（約２億６０００万円）。鹿島の強化責任者、鈴木満常務は「正式オファーは来ていない」と話した。ただ、年俸など条件面での交渉がまとまり次第、正式オファーに発展する見通しだ。

　鹿島は、２２日の名古屋戦（カシマ）で今季Ｊ１リーグ戦を終える。柴崎の国内ラストマッチとなる可能性が出てきた。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151121-00000010-sanspo-socc

　ドルトムントがFWピエール・エメリク・オーバメヤンの流失を阻止するために、売却金額を
6000万ユーロ(約79億円)に設定したようだ。ドイツ紙『ビルト』が報じている。

　13年7月にドルトムントに加入したオーバメヤンは、加入初年度からブンデスリーガで32試合に出場し、
13得点を記録。昨季も33試合で16得点を挙げ、今季もここまで12試合すべてに出場して、
第10節アウクスブルクでハットトリックを記録するなど14得点を挙げている。

　同紙によると、オーバメヤンにはアーセナルやリバプール、バルセロナらが興味を示していると
報じられているが、ドルトムントは売却の意思はないようで、売却金額を6000万ユーロ(約79億円)に設定したという。

　また、ドイツ紙『シュポルト・ビルト』によると、オーバメヤン自身も、チームメイトで親友である
MFマルコ・ロイスと残留を約束したようで、移籍の可能性は低いとみられている。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151119-01368384-gekisaka-socc

香川に続き武藤は「新たなヒーロー」

ドルトムントの日本代表MF香川真司らブンデスリーガで戦う日本人5選手がブンデスリーガ公式サイトの
特集で絶賛されている。
「開幕100日特集 日本の極上」という見出しで絶賛された5人衆の筆頭は今季公式戦7ゴール７アシストの香川だ。
　寸評ではシャルケとのルールダービーで決めた珍しいシュートが「鮭」と形容されている。
海から川へと上っていく鮭のような躍動感が称賛の的になった。

「シンジ・カガワの鮭のような跳躍が今季12節のレビアダービーとなった地元のライバル、
シャルケ戦との忘れられない3-2での勝利の先制点を生み出した。これはミッドフィルダーの優れた
貢献を象徴している。この26歳はドルトムントの今季ブンデスリーガ全12試合に先発。
リーグ戦3得点6アシストを記録している。6アシストのうち3つは第10節のアウグスブルク戦での5-1の勝利で生まれたものである」

　首位バイエルン・ミュンヘンを追走する2位ドルトムントの主力をこう絶賛している。

　2人目はマインツFW武藤嘉紀。「マインツのファンは新たなヒーローを手にした」と絶賛されている。
武藤は第3節のハノーバー戦でブンデス初得点を決めると、第11節のアウクスブルク戦で
ハットトリックを決めるなど大活躍を見せている。

清武、長谷部、大迫も称賛の的に

　続いてはハノーバーMF清武弘嗣。「開幕を第五中足骨骨折で離脱したヒロシ・キヨタケはベストに戻った。
レッズの攻撃陣の支柱として成長」と絶賛されている。ゴール、アシストで貢献するプレーメーカーだが、
残念ながら17日のワールドカップアジア2次予選カンボジア戦前日練習で右足甲を再び故障してしまった。

　4人目はフランクフルトMF長谷部誠。ボランチからサイドバックまで献身的にこなすハリルジャパンの
主将に対し、特集では「マコト・ハセベの万能性はアルミン・フェー監督にとって本当に恵みであると証明されている」と絶賛されている。

「彼のリーダーシップのクオリティ、真面目なアプローチはイーグルスの4バックで役立っていることは否定できない」
と代表キャプテンの人格面も高く評価されている。

　最後はハリルジャパンでバックアップメンバーに留まっているケルンFW大迫勇也。
「第1節からゴールを決めることができていないが、ユウヤ・オオサコはペーター・シュテーガー監督から
明らかに高い評価を手にしている」と指揮官の信頼が絶大であることを示されている。
故障明けの第4節から先発出場を続けており、「ゴール前で不運が続いている」とされている。

　香川の復活、そして、ドイツ1年目でブレークを続ける武藤などによる輝けるパフォーマンスで、
ブンデスリーガにおける日本人の評価は飛躍的にアップしたと言えそうだ。

http://www.soccermagazine-zone.com/archives/20314/2

　ハノーファーにショッキングなニュースが舞い込んだ。日本代表として活動していたMF清武弘嗣が
16日の公式練習中に右足第5中足骨を骨折し、離脱を余儀なくされてしまった。

　清武は6月の代表合宿中にも右足第5中足骨に亀裂が入っていることが判明し、9月12日の
第4節ドルトムント戦で復帰するまで約3か月間の離脱を強いられた。

　だが、復帰後は司令塔として奮闘。3得点4アシストを記録し、独誌『キッカー』の平均採点では
フィールドプレーヤーでチーム最高となる3.06をマークしていた。

『キッカー』によると、チームを率いるミヒャエル・フロンツェック監督は「キヨはここ最近、
本当に良かったし、ハノーファーをけん引する選手なんだ」と清武の存在の大きさを話すと、
「負傷は彼にとっても、チームにとってもとても辛いことだよ」と嘆いた。
しかし、「まずはキヨの離脱を受け止めないといけない」と前を向こうとしている。

　第12節終了時点でハノーファーは、3勝2分7敗の15位に沈んでいる。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151118-01362874-gekisaka-socc

チームを牽引する最強のバディ

ここ数シーズンのドルトムントを象徴する選手といえば、ピエール＝エメリク・オバメヤンとマルコ・ロイスの
名前が真っ先に挙げられる。

米メディア『Bleacher Report』によれば、2人のストライカーはここ2シーズン半で実に70ゴールを挙げており、
ドルトムントの得点の大部分を担っている。同メディアは15日、クラブにとってどちらの選手がより
重要なのかという点を2つの観点から分析した。

その1つ目の基準は、「クラブにとっての価値」。同メディアは今年の2月に契約延長がなされたロイスと
7月に延長がなされたオバメヤンの反響を振り返り、総合的な価値はロイスが上回ると指摘。
ドイツ代表のスター選手であるとともに、ドルトムントの下部組織の出身でもあるロイスはファンにとって
アイドル的存在であり、単なるスポーツ選手という枠を超えていることがその背景にあるとした。
ドルトムントは昨シーズン、リーグの最下位に沈むなど大きな失望を味わったが、引き抜きの噂が
絶えないロイスが残留を決断したことはファンに勇気を与えることになった。これは外国人である
オバメヤンにとってはある種の「超えられない壁」といえるだろう。

一方で、同メディアは「ピッチ上の成果」に限定した2つ目の基準ではオバメヤンに軍配が上がると結論づけた。

ロイスは今シーズン、6試合を負傷によって欠場しているが、ドルトムントはこれら全ての試合で勝利を収めている。
この6試合ではMFゴンサロ・カストロ、ヨナス・ホフマンといった選手がロイスの位置でプレイし、
ドルトムントは合計23ゴールを挙げている。結果を見ればロイス不在が致命的なダメージとはなっていないことが明らかだ。

対してオバメヤンはドルトムントに加入した2013年夏以来、負傷で欠場した試合数はわずか3試合しかなく、
その頑丈さは際立っている。「無事これ名馬」という言葉があるが、ケガをしないことは選手として
大きな強みであるといえるだろう。チーロ・インモービレが退団した今シーズンは、CFの控えが
アドリアン・ラモスしかいない状況であるため、最大の得点源の離脱は致命的な状況となりうる。
ロイスは先日のシャルケとのダービーマッチでも欠場しており、やや「いてほしいときいない選手」
という印象が拭えない。

以上2つの基準から総合すると、クラブにとっての価値ではロイスに軍配が上がるが、ピッチ上の
パフォーマンスから判断するならばオバメヤンの方が重要な選手ということになる。しかし、
チーム内での役割が異なることを考慮すれば、厳密に優劣をつけることは不可能だ。
重要なことは両選手がドルトムントのスターであり、多くの勝利をもたらしてきたということ。
今後もチームを牽引する活躍を見せてくれるに違いない。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151116-00010016-theworld-socc

ブンデスで失敗した日本選手リスト 

宇佐美　ホッフェンで戦力外→現在J得点ランク１位（ガンバ内断トツ得点王） 
大久保　ヴォルフスブルグで戦力外←現在J得点ランク1位（川崎内断トツ得点王） 
大前　　２部デュッセルドルフで戦力外） 
稲本　フランクフルトで43試合連続ノーゴール。ブンデス０得点で戦力外 
小野　ボーフムで29試合連続ノーゴール。ブンデス0得点で戦力外 
金崎　ニュルンベルグで戦力外 
大津　ボルシアMGで戦力外→VVVフェンロに移籍するがそこでも通用せず 
乾　　フランクフルトで直近２年間で1Ｇ。戦力外になり放出 
槙野　ケルンで戦力外 
矢野　フライブルグで戦力外 
大迫　JリーグではトップクラスのFWだったがケルンでは去年3点 
原口　JリーグではトップクラスのFWだったがベルリンで去年１点 
細貝　ヘルタで戦力外になり今季トルコに放出 
酒井　現在ハンブルガーで戦力外