>>727
久保はスペインで年越すんかな？

>>727
シーズン中のインタビューは貴重なのでこーゆーのはいろいろありがたい。

「全ての真実を口には出来ない」わけだが積極的に嘘を言うわけでもないし、細かいニュアンスから真意は読み取れるので丁寧に読んでおきたい。(youtubeの文字起しをdeeplで翻訳した)

「まあ、他の年もそうでしたが、確かに、あまり出場機会がなかった時期もありました。でも、結局、シーズンを通してプレーしていたよね？
そして、また別の試合が来て、まあ、僕は自分を信じていて、調子が良ければ、プレーすることになると思う。
まあ、そう願っている。そのために努力している、...結局のところ11人の選手だけでプレーすることはできないと思う。そして選手間の競争はとても良いことだと思う。」

「2ヶ月間、怪我とか、まあ、いろんな事情で離れてたんだ。でもこれからは、自分のレベルを発揮できると思うよ。
いつも通りのレベルを出せば、チームに大きく貢献できると思うんだ。
でもまずは自分のことを優先して、それからチームの状況を見てみよう。
チームに大きく貢献できると思うけど、まあ、まずは自分のことをやってから、それからチームがどうなるか見てみようと思う。
でも個人的には、この数日間はもっとしっかり準備をしようと思う。」

「3試合も残っていますし、それからまあ、来年はまた別のギアで進んでいくことになるでしょう
ええ、まあ、ちょっと忘れてこの半年は、思ったほどうまくいかなかったから、個人としてもチームとしても、2026年はそうじゃない、大きなことを成し遂げられるように。」

とりあえず、相変らす自分についてもクラブに対しても前向きなので何よりっすね。