1: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:29:27
89720350




「微妙なニュアンスガー」「誤解ガー」「いっぱいの為に敢えて通訳がー」「本当はペラペラガー」

3: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:32:37
海外志向あるサッカー選手って日本にいるときから外国語勉強してるらしいな

5: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:33:35
>>3
高校時代から海外志向ある野球選手は7年とか経ってもあかんのにな…

13: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:40:01
>>5
まあ成績はさておき野球選手でもやる奴はやってると思うわ
それこそ佐々木麟太郎は大学で普通にしゃべれるみたいやし、筒香も結構喋れてたみたいやし

4: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:33:26
まあ日本では2軍スポーツやから英語覚えて海外いくしかないよな

6: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:34:33
大谷の10分の1くらいしか稼いでなさそう

7: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:35:24
何で野球選手っていつまでも英語話せないんやろうな?

10: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:36:59
>>7
覚える必要ないからな

12: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:38:16
>>7
ぶっちゃけ頭が悪いのはあると思う

8: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:35:35
サッカーはプレー中にコミュニケーション取れんと話にならんからな
野球は最悪一切言語分からんでもなんとかなるし…

9: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:36:55
通訳が必要な選手がサッカーするってどうなるんやろ

11: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:37:27
まだまだ全然やけど3年くらいしたら初期のボビーオロゴンくらいにはなれそうやな

14: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:41:07
大谷さんはチームメイトと普通に話せる定期
ニュアンスの問題が起こり得るときだけ通訳介してる

16: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:42:00
>>14
それ必ずいう奴おるけど試合後のヒーローインタビューすら通訳の奴が何言うてんの?って思うんやが・・・

18: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:43:36
「SHOHEI 素晴らしいホームランだったね。今の気持ちを教えてよ」

これすら通訳で答える奴が普通に話せるってどういう事なん?
ニュアンスがどうのこうこうって関係ないやんけ







19: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:44:32
>>18
それな
そんなにアメリカ野球って言っちゃあかん事が多くタブーだらけなんかな?

20: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:46:18
英会話だかのCMやってるからたとたどしい事がバレるとダサいからな

23: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:49:49
大谷が世界各国の言語をベラベラ喋る世界線が良いのか?
身体能力も頭脳も勝ち目ない完全無敵超人やん

25: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:52:21
>>23
いや別にそんなに完璧な人間ではないやろ
信用してた通訳に大金盗まれても気づかないような野球以外は頭の弱い人やし

27: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:53:15
>>25
その点サッカーは貧乏だから盗まれる金が無くていいよね
韓国人みたいw





28: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:53:44
高校時代からアメリカ志望でアメリカ渡って7年とか経つ人が
何でいつまでも英語あかんのかなぁ?って我慢やで

31: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:56:54
>>28
通訳にベッタリなのと日本のマスコミが常に群がってるからやろうな
チームメイトと少しはやり取りあるだろうけどがっつり会話する機会もないんやろうな通訳いるし

34: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:57:54
>>31
いうて海外に移籍したらチームメイトと飯を食いに行くとか家族で招待されるって普通にあるみたいやけどな
そこにまで通訳くるんか?

37: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 13:58:44
>>34
招待する側も通訳さんの席も用意してるやろ

45: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 14:02:29
ようやっとる
ちゃんと答えようとしている感じは好感持てる

49: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 14:04:54
大谷界隈「翔平は英語ペラペラだぞ」
https://www.youtube.com/watch?v=CJfeNdkuAtA

55: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 14:09:20
>>49
中2の時のワイでも話せそう

58: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 14:11:16
>>55
中一でも余裕やぞ

51: 名無し@サポーター 24/09/16(月) 14:06:11
球団が高年俸払ってる上に通訳も用意してくれるんやから
文句言うなら選手じゃなくて球団じゃね
▼本日の大人気記事▼
no title

【画像】可愛いアイドルさん股間をグリグリされて気持ちよくなってしまう…これ放送事故じゃんwwwww

【画像】重盛さと美ちゃん、えち可愛すぎるwwwwww

【速報】Aマッソ加納(35)、終了・・・

【画像】甲子園チアガール「私たちの太くてきれいな足見てホームラン打って!」

【画像】なでしこジャパンのユニフォーム…透けすぎてヤバイwwwww

【画像】桜井日奈子、未だアタシコ止まらずwwwwwww


【画像】GLAYテルの娘(27)、脱ぐwwww
【謎】宇垣美里(33)の足を10分間舐め続けたら賞金5000円wwwww

【画像】パラグアイのセクシー競泳女子(20)

【画像】陸上のハードル選手が可愛すぎると話題にwwwwww