現地の中島評




フラビオ・コンセイソン（FCポルト監督）
「中島は調子が悪くても危険な選手だ。決定的な場面では常にゴール付近にいる。そしてなぜかボールが彼の足元に落ちてくるんだ」

ヌーノ・ゴメス（元ポルトガル代表FW）
「ゴール前に入り込む才能があり、決定的な仕事をする。ウインガーとしてすでに実力は証明済みだが、ポルティモエンセでストライカーとして成長し、その価値は倍になった」

ドミンゴス（元ポルトガル代表）
「中島翔哉はトップ選手になるために必要なものをすべて持っている。目を楽しませてくれる選手だ。フィジカルが強いし、見た目もいい。サッカーではこれも重要なんだよ！」