ＡＦＰ＝時事 9月17日 16時46分

【AFP＝時事】仏サッカー専門誌「フランス・フットボール（France Football）」と国際サッカー連盟（FIFA）は16日、世界年間最優秀選手「FIFAバロンドール（FIFA Ballon d'Or）」の契約が満了を迎え、現行形式の終了を発表した。
選手が熱望する「バロンドール」の受賞者は、以前の形式に戻って記者の投票で選出され、選手（代表チームの主将）と監督の意見は反映されなくなる。

　今後も独自で男女の年間最優秀選手を選出するとしているFIFAは、「FIFAとフランス・フットボールの合意は今年1月に満了した。フランス・フットボールに対しては、8月上旬に契約を更新しないと伝えていた」と明らかにしている。

　2015年にはアルゼンチン代表でFCバルセロナ（FC Barcelona）に所属するリオネル・メッシ（Lionel Messi）が、史上最多となる通算5回目のバロンドールを受賞。
FIFAとフランス・フットボールが2010年に統合させて以降、FIFAバロンドールを受賞した選手はメッシとクリスティアーノ・ロナウド（Cristiano Ronaldo）しかいない。

　1956年に創設されたバロンドールでは、当時イングランドンのブラックプール（Blackpool FC）でプレーしていたスタンリー・マシューズ（Stanley Matthews）が、アルフレッド・ディ・ステファノ（Alfredo di Stefano）を抑えて初代受賞者に輝いた。

　それ以降、1994年までの候補者は欧州国籍の選手のみに限られていたが、その規定が変更された翌年には、ACミラン（AC Milan）でプレーしていたリベリア人選手のジョージ・ウェア（George Weah）が、欧州以外の選手では初めてバロンドールを受賞した。

　2007年に選考対象が全世界に広げられたバロンドールは、FIFA前会長のジョセフ・ゼップ・ブラッター（Joseph Sepp Blatter）氏がフランス・フットボール誌と手を結んだことにより、2010年からFIFA最優秀選手賞（FIFA World Player of the Year）に統合された。【翻訳編集】 AFPBB News

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160917-00000027-jij_afp-socc