（一部抜粋）

ここでひとつ、ギアをぎゅっと上げていただくようなお話を。
「韓国側がJリーグチームをどう見ているか」
そこにはこちらも闘志を滾らせるべきものがある。

現地のサッカー専門メディア「スポータル・コリア」の担当記者に
今回のJリーグからの出場チームのイメージを聞いたところ、こういった話が出てきた。

「ガンバ＝手強い、レッズ＝熱狂的サポーター、アントラーズ＝伝統的強豪、
レイソル＝韓国キラー（2012年にホームで全北に5－1の大勝、'13年にアウェーで
水原に6－2の大勝など／いずれもグループリーグ）」

トータルとしてはそれほど強い印象はない、というところだろう。
実際のところ、かつて韓国の大物スターがプレーした時代とは違って、
Jリーグの個々の選手などの細かい情報は伝わりにくくなっている。

ではピッチで戦う選手はどう思っているのか。
2013年4月、浦和レッズが韓国の全北現代とグループリーグで戦う前日に、
相手チームのエースであるイ・ドング（2010年南アワールドカップ韓国代表）に聞いてみたことがある。
Jリーグのチームとの対戦にはどんな意識で臨んでいるのかと。
相手は平然とこう口にした。
「自信をもってやってますよ。Jリーグのチームには勝てると」

もちろん警戒はしているが、強く意識されているわけでもない。
これは偽らざるところだ。近年のACLでの成績が最大の根拠だろう。

（>>2以降に続く）

記事全文
http://number.bunshun.jp/articles/-/822705