546351_heroa

サッカー・イタリア1部セリエAのACミランを母体とするACミラン基金と、
シェーバーなどの世界的メーカー・ブラウンが提携したプロジェクト「リスペッタ・イル・ミオ・スティレ(私のスタイルをリスペクトして)」の発表会見が4日、
ミラノ市内の「カーザ・ミラン」で行われた。

この日は同プロジェクトの顔として選ばれた選手4人のうち、日本代表МF本田圭佑(28)と元オランダ代表MFナイジェル・デ・ヨング(29)が出席した。

「リスペッタ-」はブラウン社の製品を買うことによって、同基金にチャリティ寄付される仕組み。
若者、家族を中心にリスペクトの大事さをアピールしていく企画で、サッカースクールなどの企画もある。ブラウン社はACミランのスポンサーにもなっている。

本田は会見で「日本とヨーロッパでは文化とサッカー、それぞれ大きな違いがある。それに適応していかなければならなかった。
私のスタイルはとても特殊だと思うが、周りは私を尊重してくれている。また私も周りをリスペクトしている」と、イタリア滞在の経験から“リスペクト”について語った。

今季はここまで6得点を挙げているが、ここ3試合はゴールも途絶え、チームも勝利から遠ざかっている。
「ハードな日程でフィジカル的にふさわしいコンディションを作るのが簡単ではなかった。だが、次の試合には集中している。
今のままとにかく一生懸命練習して、何ができるか、本田は誰かということを見せたい」と8日のサンプドリア戦への抱負を語った。

またイタリア人記者から「メネスと一緒にプレーしていた時はゴール・ラッシュだった。今、トーレスと組んで苦戦しているみたいだが…。
トーレスかメネスか?」と話を向けられると、本田はイタリア語で話し出すサプライズも。

「ミ・ピアーチェ・トゥッテ・ドウエ(二人とも好ましい)」から始まり「両者ともいい選手だし、リスペクトしている。
彼らとプレーできて満足している。心配はしていない。いつでも準備はできている」と一気に話し終え、出席者から大きな拍手を受けていた。

本田はチームメート、監督とも英語、イタリア語でコミュニケーションしているという。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141104-00000074-dal-socc

最近「私」って言うようになったよね

8: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 21:54:00.73 ID:EqZort+c0.net
>>3
すっかり海外に染まってる感

11: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:03:12.47 ID:L4ShTknI0.net
>>3
社会人なら当たり前なんだが?

13: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:05:59.16 ID:bL2N8Y4p0.net
>>11
大丈夫かお前
スポーツしかしてこなかった奴の一人称は自分だろ

55: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:56:52.19 ID:5bki3mB/0.net
>>3
それ翻訳次第やで

5: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 21:50:38.53 ID:mG9uUOGy0.net
一方香川はまだ通訳を必要としているのであった

6: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 21:51:28.99 ID:bqI3Keeg0.net
かっこいいねぇ この人

7: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 21:52:36.55 ID:b3cFoMVx0.net
ローマ字読みしたら普通に通じちゃうのがイタリア語なんだろ

25: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:16:23.03 ID:16qEPNFO0.net
>>7
ローマ字っていうくらいだしな

10: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:01:10.95 ID:VhM9ascc0.net
ロシア語だけは覚えるきゼロってなんか失礼
すぐ出て行く気だったんだろうけど

57: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:58:52.30 ID:5bki3mB/0.net
>>10
オランダ語も覚えてないからな

12: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:05:23.84 ID:irJgrXrI0.net
半年でもうペラペラかよ

14: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:07:08.71 ID:i9Ep1LpS0.net
すごい
この精神力は尊敬に値する
私もがんばらなくちゃ

15: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:08:22.73 ID:ahDwZCQ20.net
10ヶ月くらいでイタリア語習得しやがった

17: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:12:34.63 ID:UPCovV8t0.net
ハードな日程でしんどいならちゃんと決断して代表来るなよ
ミランでしっかり活躍してみせてくれ

23: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:15:14.92 ID:HdfMlRDQ0.net
もうイタリア語覚えたのか

28: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:21:45.38 ID:16qEPNFO0.net
中田もサクッとイタリア語マスターしたな
最初のうちは「中田は食事関係のイタリア語にばかり執心している。
めしが目的で行ったのか。」みたいな揶揄をメディアからされてたが

29: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:22:24.95 ID:XrQlfnkv0.net
とーれすんがいいだろ

30: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:23:37.35 ID:95T2dcH60.net
トッティ涙目

32: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:26:37.53 ID:Bi/wUhx60.net
やっぱ海外で成功するには頭の良さも大事だな

35: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:41:46.35 ID:arbW7WaV0.net
下手なこと言ったらやばい質問にイタリア語で返すとかチャレンジャーだな

39: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:46:45.78 ID:lt87QIQi0.net
波紋を広げるための引っ掛け質問に
あえてイタリア語で答えるところが頭の良さだな

49: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:18:02.86 ID:ld0VZVCE0.net
>>39
イタリア語だと誤訳されないしな

41: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 22:50:17.32 ID:G1zZShIm0.net
> メネスと一緒にプレーしていた時はゴール・ラッシュだった。今、トーレスと組んで苦戦しているみたいだが…。

この質問はどうだろうか。
トーレスがスペース作ったからこそ得点できたのが少なくとも二つある。
DFを交わして中央から左足で決めたやつ、
センターライン付近のエルシャラからのロングパスをダイレクトで決めたやつ。

メネズ関与だと、ヘディングで決めた時の縦パスはメネズ、
FK決めた時ファウル受けたのはメネズ、
ボナベントゥーラにアシストした時にパス逸らせたのはメネズ、
DFに当ってから本田に渡った。

メネズも関与してないだけではないが、
トーレスの方が本田のゴールに直接的に関与してる。

47: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:13:58.86 ID:Axj1inIb0.net
>>41
だからこそ二人をリスペクトしてるんだろうね
個人的にはメネズはこね過ぎだと思うが本田はそう思ってはないんだろう

51: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:21:18.41 ID:BBEHCaOf0.net
>>41
FK決めた時にファール貰ったのはエルシャラだぞ

45: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:06:59.29 ID:zeMhRgEX0.net
本田の1番の武器は頭脳だからな

50: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/04(火) 23:18:48.27 ID:oWyvQ8Oy0.net
英語と同じぐらいイタリア語もなまってんだろうな
日本語もだが

60: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/05(水) 00:07:59.63 ID:gOqOc+jP0.net
イタリア語を流暢に話せるようになったけど冬にガラタサライだろ

63: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/11/05(水) 00:09:36.51 ID:End2I0PA0.net
仲間をリスペクトしてるし
イタリア語も覚えようとして向上心あるな本田は


オススメ記事

香川、クロップ監督に胸ぐらをつかれまれて激怒される!!香川大丈夫か?

東京がバルセロナMFシャビの獲得を目指す!その現実性は・・・?

【ネットの声】インザーギってこんなに心までイケメンだったっけ?


【海外の反応】ミラン対パレルモ、まさかパレルモに負けるなんて・・・


長友欠場のインテル、最下位のパルマに敗れる。長友はもはや控えなのか・・?

香川、5連敗もマンUよりいいと語る

【ドイツの反応】独メディアが内田を大絶賛「もう、“ウッシー”しかいない!」


【黄金コンビ】本田とアバーテは今でこそ黄金コンビだが2008年ふたりは直接対決をしていた!


【動画あり】内田すげー!!50M独走からスーパークロスでアシスト!ネットでは和製ベイルと絶賛の声相次ぐ!!!シャルケ対アウクスブルク


【海外の反応】『内田』がツイッターの世界トレンドで7位、素晴らしいサムライだ!!


サカラボ記事一覧はコチラから!



http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1415105322/