機械翻訳





済州イ・チャンミン中央線侵犯交通事故1人死亡-2人が負傷

スポーツ韓国
記事転送2018-11-06 10:35

済州ユナイテッドFCのMFイ・チャンミンが3人の死傷者が発生した交通事故を起こした。

6日、済州道西帰浦消防署によると、前日の5日午後8時49分頃、済州西帰浦市ホグンドン太平路プライベートリゾートとサムメボン百年草博物館の間でチャンミンが乗っていたSUVランドローバーと叔母（51・女）氏が乗っていたモーニングが衝突した。

この事故でモーニングに一緒に乗っていたホン（68・女）氏が大きくケガして病院に運ばれたが死亡した。

ランドローバー車の運転者はイ・チャンミンに確認され、そのほかに1人が、より乗っていたことが分かった。

警察は、イ・チャンミンの車両がカーブを回る中央車線を侵犯し、事故が起きたと把握、正確な事故経緯を調査している。

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ko&sp=nmt4&tl=ja&u=https://sports.news.nate.com/view/20181106n14548&xid=17259,15700021,15700124,15700149,15700186,15700190,15700201,15700214,15700230&usg=ALkJrhhDr0C2TAYD5YZR4LK3FyKfe3FOMg

ヴィッセル神戸に所属する元スペイン代表MFアンドレス・イニエスタがスペインのラジオ局『オンダ・セロ』の番組エル・トランシストールのインタビューに応じた。

イニエスタは今夏、下部組織からプレーを続けたバルセロナを去り、日本で新たな挑戦を続けることを決心。このチャレンジをすることを決めた背景と、ここまでの戦いについて振り返る。

「あそこ（スペイン）から去るとき、欧州のレベルではなくても、競争に臨み続けたいと思っていた。ここで、そうした競争を見つけることができている。僕が到着したのはシーズンの半ばで、この数カ月は適応のために費やした。とにかく、できる限り最高の形でシーズンを終えたいと思っているよ」

さらに、初めて戦う異国のリーグ、Jリーグについては「正直に言うけど、良い意味で驚いた」と率直な感想を漏らしている。

「技術的、フィジカル的な厳しさに驚いた。試合は攻守の切り替えが激しく、どちらかが支配するということがない。その点に関して言えば、ヴィッセルは今回のプロジェクトで試合を支配しようと試みているけれどね」

さらに、シーズン途中に就任したフアン・マヌエル・リージョ監督についても言及。「素晴らしさは聞いていたし、とても価値のある監督。来季にはもっとうまくいけばいい」と話しつつ、練習についても語った。

「今はフアンマ（・リージョ）が指導しているから、欧州、スペインと同じレベルの練習をしているよ。ボールを使ったり、色々しながらね。今は彼が足りていないと考える様々なコンセプトの練習をしている。惜しむらくは、シーズンの初めからであったら、もっと順応できたんだけど、今は結果が物を言う時期に入ってしまった」

最後に、日本での快適な生活についても明かす。多くの点で欧州とは異なる日々を送れていることを満足げに述べた。

「外に出ても、ここの人たちは少し遠慮がちというか、僕たちのことを尊重してくれる。それは欧州とは違うね。あと、とても安全な国であることに衝撃を受けたよ。絶対に何も起こらないとさえ思えてしまう。とても閑静で、清潔で、外に出る度に感動を覚えるよ」

11/6(火) 11:43配信 GOAL
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181106-00000004-goal-socc

写真
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/c/2/c2e44_260_2018-11-06-iniesta_1uoentuwikrte1h038babgctow.jpg

38歳のロナウジーニョ氏が借金地獄に陥っているようだ。5日にスペイン紙『マルカ』が報じている

　現役時代はパリ・サンジェルマンやバルセロナ、ミランなどで活躍したロナウジーニョ氏。2003年から2008年まで在籍したバルセロナではリーグ優勝やチャンピオンズリーグ制覇に貢献し、華麗なプレースタイルから“魔術師”と呼ばれた。2002年の日韓ワールドカップではブラジル代表を優勝に導いている。

　華やかな現役時代とは裏腹に、引退後は苦しい生活を強いられているようだ。同紙によると、借金返済が滞っていることを理由にブラジル裁判所から、ロナウジーニョとその兄弟に対して海外逃亡を防ぐためパスポート没収の判決を下したという。その際、ブラジル検察庁にロナウジーニョの口座が差し押さえられたが、残金は24.63レアル（約750円）しかなかったとのこと。

　そもそもの発端は、自然保護地区での違法建築にある。罰金200万ユーロ（約2億6000万円）以上の支払いを命じられたが、その支払いが滞っていた。

とはいえ、広告契約を結ぶために最近は中国や日本に行っていたとの情報も。そうなると口座の残金は今の生活様式に見合わないとの話だが、果たして…。

11/6(火) 9:14配信
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20181106-00295965-footballc-socc

アンブロジーニ

せやろ？

ネイマール 175cm
イニエスタ 171cm
モドリッチ 172cm
アザール 173cm
サラー 175cm
カンテ 168cm
グリーズマン 175cm
インシーニェ 163cm
カソルラ 168cm
メルテンス 169cm」

なんJ民「」

　FWウェイン・ルーニーのイングランド代表復帰を、同国代表の歴代最多出場記録を持つピーター・シルトン氏が批判した。自身のツイッターに記している。

　イングランド代表は今月15日、アメリカ代表と国際親善試合を行う。このゲームはチャリティーマッチであり、2017年にイングランド代表を引退したルーニーの招集は話題を呼んでいる。

　ルーニーはこの試合に出場すると、イングランド代表での120キャップ目だ。

　125キャップで歴代トップのシルトン氏は、「ウェイン・ルーニーにアメリカ戦でキャップを与えることは同意できない。代表キャップは功績によって与えられるべきものだ」とコメント。「ピッチでのプレゼンテーションで彼を称え、あとは若者に任せよう」と記した。

　イングランド代表の最多得点記録を持つルーニーのウェンブリー帰還はビッグニュースだが、全員が納得しているわけではないようだ

11/5(月) 21:51 フットボールチャンネル
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20181105-00295889-footballc-socc